12 en 13 juli
Buitenvertoningen
SURPRISE MOVIE en
TUINTJE IN MIJN HART
@ Het Paviljoen
Buitenvertoning van High Heels in 2018
NL Filmhuis Cavia presenteert deze zomer weer prachtige en gratis buitenvoorstellingen, op het sfeervolle dakterras van Grand-Café Het Paviljoen, Van Beuningenplein (om de hoek bij Cavia). Dit jaar vertonen wij een klassieke Hollywoodfilm op vrijdag en een Nederlandse film op zaterdag. De films beginnen als de avond valt. Voor aanvang van de films is er voldoende gelegenheid om te genieten van een heerlijke maaltijd en dito drankjes.
EN Join Cavia for delightful and delicious free summer film screenings, located on the cozy rooftop terrace of Grand-Café Het Paviljoen, Van Beuningenplein (around the corner from Cavia).This year we are screening a classic Hollywood film on Friday and a Dutch movie on Saturday. The films begin at sundown, so there’s plenty of time before the films to enjoy some dinner and drinks.
Een samenwerking tussen Filmhuis Cavia en Het Paviljoen.
Vrijdag 12 juli, 21:30
OUTDOOR SCREENING
Surprise movie
NL Deze avond vertonen we een verrassingsfilm. Een romantische klassieker uit de jaren 1940. Laat je verrassen tijdens een mooie zomeravond!
EN This evening we are showing a surprise film. A romantic classic from the 1940s. Be surprised during a beautiful summer evening!
Zaterdag 13 juli, 21:30
OUTDOOR SCREENING
Tuintje in mijn Hart
Marc Waltman | 2017 | Nederland | 101’ | NL gesproken | no subs
NL Wanneer een moeder haar familie in Suriname voor Kerstmis herenigt, hebben twee broers – een in Nederland, een nog steeds in Suriname – het moeilijk om met elkaar om te gaan na een gerucht dat er goud op het land van hun vader te vinden was.
EN When a mother reunites her family in Suriname for Christmas, two brothers - one in the Netherlands, one still in Suriname - have a hard time getting along after a rumor that gold was found on their father's land.